Приложение N 2
к Порядку назначения
лекарственных препаратов,
утвержденному приказом
Министерства здравоохранения
Российской Федерации
от 24 ноября 2021 г. N 1094н

Справочно

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СОКРАЩЕНИЯ
ПРИ ОФОРМЛЕНИИ РЕЦЕПТОВ

N п/пСокращениеПолное написаниеПеревод
1.aaanaпо, поровну
2.ac., acid.acidumкислота
3.aer.aerozolumаэрозоль
4.amp.ampullaампула
5.aq.aquaвода
6.aq. purif.aqua purificataвода очищенная
7.but.butyrumмасло (твердое)
8.caps.capsulaкапсула
9.comp., cpscompositus (a, um)сложный
10.D.Da (Detur, Dentur)Выдай (Пусть выдано, Пусть будет выдано)
11.D.S.Da, Signa Detur, SigneturВыдай, обозначь Пусть будет выдано, Обозначено
12.D.t.d.Da (Dentur) tales dosesВыдай (Пусть будут выданы) такие дозы
13.dil.dilutusразведенный
14.Div. in p. aeq.Divide in partes aequalesРаздели на равные части
15.emuls.emulsioэмульсия
16.extr.extractumэкстракт, вытяжка
17.in enem.in enemasв микроклизмах
18.F.Fiat (fiant)Пусть образуется (образуются)
19.gran.granulumгранулы
20.gt., gttgutta, guttaeкапля, капли
21.gtt. peror.guttae peroralisкапли для приема внутрь
22.inf.infusumнастой
23.in amp.in ampullisв ампулах
24.in tab.in tab(u)lettisв таблетках
25.in tab. prolong.in tab(u)lettis prolongatisв таблетках с пролонгированным высвобождением
26.in tab. prolong, obd.in tab(u)lettis prolongatis obductisв таблетках с пролонгированным высвобождением, покрытых оболочкой
27.in tubul.in tubulisв тюбиках
28.lin.linimentumлинимент
29.liq.liquorжидкость
30.lot.lotionлосьон
31.m. pil.massa pilularumпилюльная масса
32.membr. bucc.membranulae buccalesпленки защечные
33.M.Misce, MisceaturСмешай

(Пусть будет смешано)

34.mixt.mixturaмикстура
35.N.numeroчислом
36.ol.oleumмасло (жидкое)
37.past.pastaпаста
38.pil.pilula, pilulaeпилюля, пилюли
39.p. aeq.partes aequalesравные части
40.ppt., praec.praecipitatusосажденный
41.pulv.pulvisпорошок
42.q. s.quantum satisсколько потребуется, сколько надо
43.г., rad.radixкорень
44.Rp.RecipeВозьми
45.Rep.Repete, RepetaturПовтори (Пусть будет повторено)
46.rhiz.rhizomaкорневище
47.S.Signa, SigneturОбозначь (Пусть будет обозначено)
48.sem.semenсемя
49.simpl.simplexпростой
50.sir.sirupusсироп
51.sol.solutioраствор
52.spr.sprayспрей
53.spr. nas.spray nasaleспрей назальный
54.supp.suppositoriumсвеча, суппозиторий
55.susp.suspensioсуспензия, взвесь
56.tab.tab(u)lettaтаблетка
57.t-ra, tinct.tincturaнастойка
58.tubulistubulisтюбики
59.STTSystema Therapeutica TranscutaneaТрансдермальная Терапевтическая Система
60.ung.unguentumмазь
61.vitr.vitrurnсклянка

Ответить

14 − десять =